TrackFlow: Add "page size" selector for Issues Table

Currently, the Issues Table has a default page size of 10. It would be nice to have a way for users to select how many items they actually want shown. The list should be limited to values of 5, 10, 15, or 20.